El gato del farero
Ahora el faro funciona automáticamente, pero el gato sigue patrullando como si tuviera responsabilidades. El nieto del farero lleva un café al lado y cuenta la historia once veces al día.
La fuente importada no especifica el autor
Bretaña, Francia · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
Club de natación en agua fría
Seis personas en bata a las ocho de la mañana de febrero. Nadan cuatro minutos y toman té durante cuarenta. Nos invitaron el primer día y no faltamos ni uno.
La fuente importada no especifica el autor
Wild Atlantic Way, Irlanda · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
La visita guiada del conductor del tranvía
El tranvía iba casi vacío, así que el conductor nos iba señalando cosas durante el trayecto, en tres idiomas y sin reducir la velocidad. Al llegar al final, se disculpó por haber hablado demasiado.
La fuente importada no especifica el autor
Oporto, Portugal · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
Niebla en el Camino
Caminamos dos días entre la niebla y solo vimos los mismos doce metros de sendero. A la mañana siguiente, la última, se despejó y las torres de Santiago estaban justo donde debían.
La fuente importada no especifica el autor
Galicia, España · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
Una llave, quinientos años
La llave de la casa de huéspedes era de hierro y medía lo mismo que un antebrazo. El dueño dijo que llevaba abriendo la misma puerta desde el siglo XVIII y, con razón, nos pidió que no la perdiéramos.
La fuente importada no especifica el autor
Ronda, España · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
El ritual del mercado navideño
Hay un orden correcto: salchicha, luego pan de jengibre, después glühwein y, por último, otro glühwein. Un vecino nos corrigió con firmeza y luego pagó la segunda ronda.
La fuente importada no especifica el autor
Núremberg, Alemania · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
El atajo del gondolero
Evitó por completo el Gran Canal y nos llevó por canales secundarios, donde el agua era verde y las paredes estaban tan cerca que se podían tocar. No cantó ni una sola vez, y fue mejor así.
La fuente importada no especifica el autor
Venecia, Italia · Europa
Texto importado; la historia o el dato no se han verificado individualmente. La referencia puede servir únicamente como contexto.
Ítaca te regaló el viaje
Ítaca te regaló el maravilloso viaje. Sin ella, no habrías partido.
C. P. Cavafy
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Ten siempre Ítaca en la mente
Ten siempre Ítaca en la mente. Llegar allí es tu destino.
C. P. Cavafy
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Pide que el camino sea largo
Ojalá tu camino sea largo, lleno de aventuras y de descubrimientos.
C. P. Cavafy
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Wanderlust
Wanderlust: un fuerte deseo de viajar, del alemán para el deseo de vagar.
German origin
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Fernweh
Fernweh: añoranza de lugares lejanos, lo opuesto a la nostalgia del hogar.
German word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Resfeber
Resfeber: la inquietud acelerada del corazón de quien viaja antes de que comience el viaje.
Swedish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Hygge en el camino
Hygge: el calor de una habitación pequeña y bien iluminada mientras fuera arrecia el mal tiempo.
Danish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Dolce far niente
Dolce far niente: la dulzura de no hacer nada, que se disfruta mejor en una terraza después de comer.
Italian phrase
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Sobremesa
Sobremesa: la conversación que te mantiene en la mesa mucho después de que se haya acabado la comida.
Spanish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Saudade
Saudade: la presencia de una ausencia, la añoranza de algo que quizá nunca vuelva.
Portuguese word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Meraki
Meraki: hacer algo con alma, creatividad y amor, dejando en el trabajo una parte de uno mismo.
Greek word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Lagom
Lagom: ni demasiado poco ni demasiado. La cantidad justa, también para la mochila.
Swedish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Sisu
Sisu: determinación obstinada frente a la adversidad, especialmente ante el frío y la oscuridad.
Finnish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Friluftsliv
Friluftsliv: vida al aire libre, la convicción de que estar en la naturaleza es fundamental para sentirse bien.
Norwegian word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Allemansrätten
Allemansrätten: el derecho a recorrer la naturaleza. En Suecia, el campo es de todos los que lo respetan.
Swedish law
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Gezellig
Gezellig: acogedor, agradable, como la sensación de estar en un café neerlandés una tarde lluviosa.
Dutch word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.
Craic
Craic: buena conversación, buena compañía y buenos momentos, normalmente en ese orden.
Irish word
Europa · Europa
Atribución reproducida de la fuente; no verificada.